篇一：配音合同
甲方：乙方： 地址：地址： 电话： 电话： 联系人：联系人：
甲乙双方经友好协商，现就甲方委托乙方进行普通话录音事宜达成如下协议：
第一条 文稿
1、 甲方向乙方提供录音资料，包括：完整的脚本、角色要求。
2、 甲方所提供的文本资料内容，不得违反国家法律、法规。
录音内容以甲方稿件为准。
第二条 配音质量
乙方负责根据脚本内容对甲方提供的稿件内容录音。要求录音效果符合脚本中的语言环境。
第三条 录音制品
乙方应负责做好录音工作。
第四条 交付日期
作品交付期限：收到甲方所有录音资料后，三日内。
第五条 费用及支付安排
1、 本协议的配音时长合计 分钟），费用总计人民币元整（￥ ）
2、 甲方收到配音配音文件后，一次性付给乙方配音费用。
3、 以上价格含税金。乙方需开具符合国家规定的全额的正式发票用以结算此费用。
第六条 保密条款
任何一方均应对本协议的内容保密。乙方不得将录音制品及文稿分发、转让、出租或用于其他目的，不得向任何第三方泄露。否则承担相应的法律责任。
第七条 违约责任及争议解决
1、 在录音制品符合本协议规定的前提下，甲方不得以任何理由拒绝付款或拖延付款。
2、 乙方必须按质保量，按时完成甲方的工作任务。不得无故拖延。
3、 对于合作中存在的争议，双方可先通过协商的方式解决，若协商无法达成一致，应提请当地仲裁委员会仲裁。
第八条 其他
本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具同等效力。经甲乙双方传真签字盖章后生效。
甲方： 乙方：
签字盖章：签字盖章：
日 期：日 期：
篇二：配音制作合同
合同编号：
甲方：
乙方：
甲方委托乙方录制
一、费用及付款方式
1、本合同总金额为人民币￥元，含税费），系包括支付：配音费、制作费、后期编辑费，乙方应向甲方提供等值金额的合法正式发票。
2、付款方式： 样音验收合格后，甲方一次性付款（转账支付）。
3、付款帐户： 开户行：
开户名：
二、双方权利与义务
1、甲方委托乙方制作的产品内容必须符合国家有关法律法规的要求，乙方不承担由此而引起的法律纠纷。
2、在录音编辑过程当中，甲方应委派工作人员负责进行工作配合。
3、甲方为乙方的工作准备必要的素材及条件，使乙方的工作可以在约定时间内的顺利进行。
4、甲方享有本合同作品的版权。
5、乙方按照甲方提供的文稿、演出脚本进行录制。
6、乙方不得将为甲方制作的母带、模版、文稿及指定内容等以任何方式转让、出售、复制给任何单位和个人。
7、乙方提供最终的成品格式为数量套。
8、乙方成品完成时间为：合同生效后
三、违约责任
1、若甲方不能够按本合同约定，及时地向乙方支付款项，乙方有权停止履行本合同；由此造成的损失由甲方承担。同时乙方有权向甲方收取滞纳金（本合同总金额的0.5％每日）。
2、若乙方不能够在约定的时间内向甲方交货（成品），应向甲方支付滞纳金（本合同总金额的0.5％每日），直至交货（成品）为止。
3、因自然原因或不可抗拒力量而导致乙方不能完成任务的，交货时间应顺延。
四、争议的解决方式
合同在履行过程中如果发生争议，双方协商解决。如协商不成，双方皆有权向当地人民法院提起诉讼的.权利。
五、备注
1、本合同一式二份，甲方执一份，乙方执一份，双方签字盖章后，即告生效。
2、本合同传真件异地签署，同样具有法律效力。
甲方（盖章）：乙方（盖章）：
甲方代表签名： 乙方代表签名：
电话： 电话：
日期：年 月 日日期：年 月 日
篇三：动漫音乐及配音制作合同书(修改稿2)
项目名称：
合作甲方：
合作乙方：
签定时间： 西安亿利达网络信息技术有限公司2013年 7 月动漫音乐及配音制作合同书
甲方：西安亿利达网络信息技术有限公司（以下简称甲方）
乙方：（以下简称乙方）
鉴于乙方具有创作剧本的丰富实践，甲方拟委托乙方进行动漫音乐及配音制作，乙方同意接受委托，甲乙双方经友好协商，根据中华人民共和国合同法及相关法律法规的规定，本着平等互利的原则，达成如下协议，以兹信守。
一、合同内容：
甲方委托乙方负责创作所需角色配音、解说词及每集音效制作、音频后期。
二、制作周期及交付时间：
本项目制作周期为 5 天。主要负责制作角色配音、解说词及每集音效制作、音频后期。
乙方须按照甲方提出的修改意见，对项目前期创作（小样）进行修改，直至甲方对作品满意为止。
三、费用及交付形式
1、费用：项目总金额为人民币： 元整，大写： 元整。
2、支付方式：甲乙双方在签订合同后，甲方收到乙方制作的交付作品且验收符合甲方要求后5个工作日，甲方一次性付清。（付款以银行回单为凭证）。
四、 权利与义务
1、甲方应按规定时间向乙方支付项目酬金，乙方应按本合同约定完成项目工作。
2、甲方对乙方交付作品五日内进行讨论审定，并提出修改意见给乙方，乙方应按照甲方的意见进行修改符合甲方要求为止。
3、乙方若无法按照甲方意见对作品进行修改，甲方可另聘其他作者在乙方现有作品之上进行修改，聘请的费用在应向乙方支付的酬金中扣除，另聘作者署名在乙方之后。
五、 违约责任
1、甲方未按约定向乙方支付委托制作费，甲方应向乙方按总酬金的百分之一支付违约金。
2、乙方应按约定时间向甲方交付作品，若不能按时交付作品，除应继续履行合同外，按项目总金额百分之一支付违约金，如造成整个项目进程，则处以百分之五的违约金，由甲方在第二期应支付款项中扣除；
3、乙方未经甲方同意中途停止创作，影响甲方的制作计划，应向甲方退还全部酬金，并承担甲方因此而受到的整个项目所造成的损失。
六 保密条款
合同签订后，双方应互为对方创意、报酬等商业秘密及敏感问题富有保密责任。
七 知识产权问题
1、乙方保证甲方在中华人民共和国使用该协议任何部分作品时，免受第三方提出的侵犯其专利权、著作权、商标权或其他知识产权的起诉.如发生此类纠纷，由乙方承担一切责任。
2、乙方与甲方享有该协议作品署名权。
3、甲方享有该协议作品的著作权、使用权。
4、该协议提供的作品乙方不得私自提供给第三方商业使用，但可以作为乙方非盈利性质的作品介绍、展示，交流以及参加各类艺术评审活动之公益性使用。
八、解除合同
1. 如果满足以下条件，任一方在通知对方后，都可以解除本合同。
2. 一方严重违反本合同各项条款下的义务，并且违约方在接到对方通知三天内仍未纠正，否则守约方可立即解除合同，并追究违约方的法律责任。
3. 当一方按正常程序停止经营业务、破产、处于付款拖欠、延期偿付、公司重组或倒闭状况，或全部转让利润与债权人、书面承认无力偿还到期债务、委派清算人清算其业务或财产，或参与或接受与破产或债权人权利有关的法律或行政诉讼程序时。
九、 争议解决
甲乙双方因合同的解释或履行发生争议时，首先应争取通过友好协商解决，该协商应在五日内解决。
如协商不能解决时，合同的任何一方可将争议提交本地仲裁委员会，并按该委员会的仲裁规则进行仲裁。仲裁决定对双方都有约束力。争议进行仲裁期间，除争议事项外，甲乙双方应继续履行各自本合同中规定的义务和行使权利。
十、 附则
1、本协议未尽事宜，各方经友好协商后可签订补充合同，补充合同须采用书面形式，补充合同与本协议不一致之处，以补充合同为准。
2、本协议正本一式两份，双方各持一份，具有同等法律效力。
甲方：西安亿利达网络信息技术有限公司 乙方：
（盖章）（盖章）
代表签字： 代表签字：
年 月 日年 月 日
