一、【近義詞】
凝視、注視、凝睇
二、【基本解釋】
[釋義](動)目不轉睛地看。
[構成]偏正式：凝〔望
三、【英文翻譯】
1.(恰好) just in time; just right; just enough
四、【短語造句】
1.我喝一杯甜絲絲的糖漿，一邊凝望着面前起伏的山丘。
I would drink a sweetish syrup, gazing at the curve of the hills in front of me.
2.他凝望着她，知道自己是可以在親吻她之後就歡樂地死去的。
He marvelled at the wonder of it and the truth; and as he gazed upon her he knew that he could die gladly upon a kiss.
3.有鑑於此，在凝望着這樣一片未知水域時，患有炮彈休克症的投資者越來越不願排除任何可能性。
Given that, shell-shocked investors are increasingly reluctant to rule anything out, as they stare at such uncharted waters.
4.他的好幾首詩寫的都是他躺於樹下，凝望交錯的光影。
He wrote several poems about lying under trees, gazing at the light and shade.
5.在悶熱的午後，我們躲到了扇形的池塘旁，凝望着滾滾而來的雨雲，只有知了刺耳的叫聲打破寂靜。
During the sultry afternoons, we took refuge by the fan-shaped pool, gazing at the thunderclouds rolling in with only the rasping of cicadas interrupting the silence.
五、【詳細解釋】
◎ 凝望 níngwàng
[gaze] 注目遠望
(1).注目遠望。 南朝 樑 江淹 《步桐臺》詩：“寂聽積空意，凝望信長懷。” 唐 元稹 《鶯鶯傳》：“正是斷腸凝望際，雲心捧得 嫦娥 至。”《古今小說·範巨卿雞黍死生交》：“ 範式 去後， 劭 凝望墮淚， 式 亦回顧淚下。”
(2).注視。 楊沫 《青春之歌》第一部第一章：“女學生凝望着他黝黑多皺的臉，等待着他的回答。”
(3).期望;盼望。 明 葉憲祖 《鸞鎞記·催試》：“你着鞭須及早，行邁好徜徉，但願一舉成名，慰人凝望。” 明 李東陽 《次韻答邵國賢提學》之二：“累月君聞訃，經年我得書，傳疑終作信，凝望摠成虛。”
