| 語面 | 語底 |
| 大象吃豆芽 | 不夠塞牙縫；不夠嚼 |
| 大象吃蚊子 | 無從下口；無法下口；難下 |
| 大象逮老鼠 | 有勁使不上；有力無處使 |
| 大象逮跳蚤 | 有勁使不上 |
| 大象的鼻子 | 能屈能伸 |
| 大象的屁股 | 推不動 |
| 大象喝水 | 有肚量 |
| 大象呼吸 | 雙管齊下 |
| 大象換老鼠 | 不上算；不合算 |
| 大象身上的跳蚤 | 微不足道；微乎其微 |
| 大象抓鳳凰 | 眼高手低 |
| 大象走路 | 穩重 |
| 大象嘴裏拔牙 | 膽子不小；好大的膽子；辦不到；別想 |
| 毒蛇做夢吞大象 | 野心勃勃；野心太大 |
| 猴子吃大象 | 虧他張得開嘴 |
| 老鼠給大象指路 | 越走越窄 |
| 老鼠啃大象 | 難下口；無法下口 |
| 騎着大象數着雞 | 高的高來低的低 |
| 小耗子欺大象 | 全憑會鑽 |
| 啞巴説大象 | 不可言狀 |
| 羊羣裏的大象 | 突出 |
